2015年の夏、ドラムのコヤマタカ志が
MOLICEを脱退することになりました。
2007年のMOLICE結成以来、
ともに音楽を創り奏でてきた素晴らしい仲間です。
東京から世界までいろいろな場所でライブをしてきました。
また4枚のアルバムをともに作り上げました。
彼はその度に汗を流し、
素晴らしいドラムを奏でてくれました。
メンバー・スタッフ一同、感謝の気持ちでいっぱいです。
またどこかで彼が元気な姿でドラムを叩いている姿を
見られることと思います。
その際はどうか応援よろしくお願いいたします。
MOLICE コヤマタカ志の最後のライブは
2015年8月7日千葉ANGA です。
是非見に来てください。
今後、MOLICEは新しいメンバーで、
MOLICEの音楽を皆様に届けていきます。
これからも応援よろしくお願いいたします。
2015年8月
MOLICEより
In this summer our drummer Takashi Koyama has decided to leave the band.
He is the member who create music together and played with us since the band had started.
We played together many places in Japan and world.
We created 4 albums together.
He always played wonderful sound while sweating.
We really appreciated him.
And we hope in the future he will play energetic drumming somewhere again.
We appreciate all of fan's support.
The last show to play with Takashi is 8th July at Chiba ANGA.
Please come enjoy to our show.
MOLICE will continue on making new and exciting music for everyone with our new member.
Please more music and performance from us soon.
-----------------------------------
いつも応援してくれている皆さんに、
このような報告をすることを本当に心苦しく思います。
私、コヤマタカ志は、2015年夏をもちまして、
MOLICEを脱退することになりました。
理由は、MOLICEのドラマーとして
新しい音を創作していく力がなくなってきたからです。
これは、メンバーと新しい音を削り出すには致命的で、
その中で気持ちを偽りながらMOLICEの音楽に向かうことは
私にはできませんでした。
MOLICEが結成して8年8ヶ月。
メンバー、スタッフさん、関係者の皆さん、
そして多くのファンの皆さんに支えられながら、
メンバーとファンを眺めることの出来る唯一の特等席に座って、
刺激的な経験をさせてもらいました。
その中で生まれた数々の愛すべき曲達とビートは、
これからも鳴り止む事無く
多くの人の心を揺さぶっていく事でしょう。
これからもMOLICEの応援をよろしくお願いします。
心身共に十分な充電をし、
新たなステージでお会いできれる機会があればと思っています。
MOLICEに関わった全ての皆さんに感謝しています。
ありがとうございました。
コヤマタカ志
It really pains for me to report it to everyone.
I have decided to leave MOLICE.
It is the reason that I‘ve been losing energy to create new sound as a drummer of MOLICE.
I can’t keep playing to hide my feeling.
I have been a member of MOLICE since 2007.
Supporting by member, staffs and a lot of fans,
I have a stimulating experience
from special seat of being able to watch members and audience.
All songs and beat of MOLICE will be keeping to inspire for a lot audience.
Please continue your support MOLICE.
When I can refresh my soul and body,
I hope to see you at my new stage.
Thank you for all people concerned with MOLICE.
I appreciate everything.
Takashi Koyama